YOU SAID:

weird ai went to catch kurt but he said he blew his head to hard

INTO JAPANESE

変な ai がクルトをキャッチに行きましたが、彼はハード彼の頭を吹き飛ばしたと彼は言った

BACK INTO ENGLISH

Strange ai went to catch Kurt, but his hard blew his head off, he said.

INTO JAPANESE

奇妙な愛はクルト、キャッチに行きましたが、彼のハード吹いた彼の頭を彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

He said he went to Kurt, caught a strange love blows his hard head.

INTO JAPANESE

クルト、キャッチに行ったと述べた奇妙な愛は、彼の頭の固いを吹きます。

BACK INTO ENGLISH

Strange love went to Kurt, catch and said his head hard blows.

INTO JAPANESE

奇妙な愛はクルト、キャッチに行って、彼の頭のハード打撃は言った。

BACK INTO ENGLISH

Strange love went to Kurt, catch, said the head of his hard hitting.

INTO JAPANESE

奇妙な愛はクルトに行きました、キャッチ、彼の打撃の頭は言った。

BACK INTO ENGLISH

Strange love said the catch went to Kurt, and he hit head.

INTO JAPANESE

奇妙な愛はキャッチに行き、クルトと彼の頭を打ちます。

BACK INTO ENGLISH

Went to catch the strange love, Kurt and his head.

INTO JAPANESE

奇妙な愛、クルトと彼の頭をキャッチに行きました。

BACK INTO ENGLISH

Went to catch the strange love, Kurt and his head.