YOU SAID:
weel you see, this is not a drill so you gotta stay really focused right now, or it will be bad
INTO JAPANESE
ほら、これは訓練ではないので、今は本当に集中していないとダメです
BACK INTO ENGLISH
See, this isn't training, so I have to be really focused right now.
INTO JAPANESE
これはトレーニングではないので、今は本当に集中しなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
This is not training, so you have to really focus now.
INTO JAPANESE
これはトレーニングではないので、今は本当に集中する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
This is not training, so you really need to focus now.
INTO JAPANESE
これはトレーニングではないので、今は本当に集中する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
This is not training, so you really need to focus now.
Yes! You've got it man! You've got it