YOU SAID:

Weeks and weeks later of her continuous chatter, I rejected her her she came back with a racist slur!

INTO JAPANESE

彼女の絶え間ないおしゃべりの数週間後、私は彼女を拒否しました。彼女は人種差別的なスラーで戻ってきました!

BACK INTO ENGLISH

After weeks of her constant chatter, I rejected her. She's back with a racist slur!

INTO JAPANESE

彼女が何週間も絶え間なくおしゃべりをした後、私は彼女を拒絶しました。彼女は人種差別的なスラーで戻ってきました!

BACK INTO ENGLISH

I rejected her after weeks of constant chatter. She's back with a racist slur!

INTO JAPANESE

何週間もおしゃべりを続けた後、私は彼女を拒否しました。彼女は人種差別的なスラーで戻ってきました!

BACK INTO ENGLISH

After weeks of chatting, I rejected her. She's back with a racist slur!

INTO JAPANESE

何週間もチャットした後、私は彼女を拒否しました。彼女は人種差別的なスラーで戻ってきました!

BACK INTO ENGLISH

After weeks of chatting, I rejected her. She's back with a racist slur!