YOU SAID:

Weekly Check-In: On the first day of the week, check your grades and determine if you have any missing assignments from the week prior as well as what major assessments and submissions happen this week. Update th3e table below as the week unfolds.

INTO JAPANESE

毎週のチェックイン：週の最初の日に、成績をチェックし、前週の課題が欠けているかどうか、および今週行われる主要な評価と提出を確認します。週が始まると、以下の表を更新します。

BACK INTO ENGLISH

Weekly check-in: On the first day of the week, check your grades to see if previous week's assignments are missing and the key assessments and submissions this week. When the week starts, update the table below.

INTO JAPANESE

毎週のチェックイン：週の最初の日に、成績をチェックして、前週の課題が欠落していないか、今週の主要な評価と提出物を確認します。週が始まると、以下の表を更新します。

BACK INTO ENGLISH

Weekly check-in: On the first day of the week, check your grades to see if any of the previous week's assignments have been missed and check this week's key ratings and submissions. When the week starts, update the table below.

INTO JAPANESE

毎週のチェックイン：週の初日に、成績をチェックして、前週の課題のいずれかが欠席していないかどうかを確認し、今週の主要な評価と提出をチェックします。週が始まると、以下の表を更新します。

BACK INTO ENGLISH

Weekly check-in: On the first day of the week, check your grades to see if any of the previous week's assignments are absent, and check your key assessments and submissions this week. When the week starts, update the table below.

INTO JAPANESE

毎週のチェックイン：週の最初の日に、前週の課題のいずれかが欠席していないかどうかを確認し、今週の主要な評価と提出を確認します。週が始まると、以下の表を更新します。

BACK INTO ENGLISH

Weekly check-in: On the first day of the week, check to see if any of the assignments from the previous week have been absent, and review key assessments and submissions this week. When the week starts, update the table below.

INTO JAPANESE

毎週のチェックイン：週の最初の日に、前週の課題のいずれかが欠席していないかどうかを確認し、今週主要な評価と提出を確認します。週が始まると、以下の表を更新します。

BACK INTO ENGLISH

Weekly check-in: On the first day of the week, check to see if any of the previous week's assignments have been absent, and review key assessments and submissions this week. When the week starts, update the table below.

INTO JAPANESE

毎週のチェックイン：週の最初の日に、前の週の割り当てのいずれかが欠席していないかどうかを確認し、今週の主要な評価と提出を確認します。週が始まると、以下の表を更新します。

BACK INTO ENGLISH

Weekly check-in: On the first day of the week, check to see if any of the previous week's assignments are absent, and review key assessments and submissions this week. When the week starts, update the table below.

INTO JAPANESE

毎週のチェックイン：週の最初の日に、前の週の割り当てのいずれかが欠席していないかどうかを確認し、今週重要な評価と提出を確認します。週が始まると、以下の表を更新します。

BACK INTO ENGLISH

Weekly check-in: On the first day of the week, check if any of the previous week's assignments are absent, and review important assessments and submissions this week. When the week starts, update the table below.

INTO JAPANESE

毎週のチェックイン：週の最初の日に、前週の課題のいずれかが欠席しているかどうかを確認し、今週重要な評価と提出を確認します。週が始まると、以下の表を更新します。

BACK INTO ENGLISH

Weekly check-in: On the first day of the week, check if any of the previous week's assignments are absent, and review important assessments and submissions this week. When the week starts, update the table below.