YOU SAID:
weeeeellllllllll………….. I was at my moms work when I got slapped y an eel and eaten by chinchillas then I said oh my gosh hang on did I do my homework and a voice in my head said mo, mo, mo willems
INTO JAPANESE
weeeeellllllllll…………..ウナギを叩かれてチンチラに食べられたとき、私はお母さんの職場にいました。
BACK INTO ENGLISH
weeeeellllllllll ………… .. When I was beaten by an eel and eaten by a chinchilla, I was at my mom's workplace.
INTO JAPANESE
weeeeellllllllll…………..ウナギにbeatられてチンチラに食べられたとき、私は母の職場にいました。
BACK INTO ENGLISH
weeeeellllllllll ………… .. I was at my mother's workplace when beaten by an eel and eaten by a chinchilla.
INTO JAPANESE
weeeeellllllllll…………..母の職場でウナギにbeatられ、チンチラに食べられたとき。
BACK INTO ENGLISH
weeeeellllllllll ………… .. When beaten by an eel at my mother's workplace and eaten by a chinchilla.
INTO JAPANESE
weeeeellllllllll…………..母の職場でウナギにbeatられ、チンチラに食べられたとき。
BACK INTO ENGLISH
weeeeellllllllll ………… .. When beaten by an eel at my mother's workplace and eaten by a chinchilla.
Well done, yes, well done!