YOU SAID:
wee betta ghet are suffs toghedda or wee gona haf to moove ourt hwah, joo giyz ghet da? huh? dooya? if yoo giiYzz doon ghet da, wee goona moove ourt, okay?
INTO JAPANESE
wee betta ghetは、suffs togheddaまたはwee gona hafで、moh hwah、joo giyz ghet daを動かしますか?え?ドゥーヤ? Yoo GiiYzz doon ghet da、wee goona moove ourt、OK?
BACK INTO ENGLISH
Does wee betta ghet move moh hwah, joo giyz ghet da with suffs toghedda or wee gona haf? e? Douya? Yoo GiiYzz doon ghet da, wee goona moove ourt, OK?
INTO JAPANESE
ウィー・ベタ・ゲットーはモー・ファワー、ジョー・ジョーズ・ゲットー・ダ・サフ・トゲッダ、ウィー・ゴナ・ハフを動かしますか?え?どうや? Yoo GiiYzz doon ghet da、wee goona moove ourt、OK?
BACK INTO ENGLISH
Will We Betta Ghetto move Mo Fawa, Joe Joe's Ghetto Da Saff Toggeda, We Gonna Hough? e? How is it? Yoo GiiYzz doon ghet da, wee goona moove ourt, OK?
INTO JAPANESE
私たちベタ・ゲットーは、モ・ファワ、ジョー・ジョーのゲットー・ダ・サフ・トッゲダ、ウィー・ゴナ・ハフを動かしますか?え?どうですか? Yoo GiiYzz doon ghet da、wee goona moove ourt、OK?
BACK INTO ENGLISH
Will we be the Ghetto move Mo Fawa, Joe Joe's Ghetto Da Saff Toggeda, We Gonna Hough? e? how is it? Yoo GiiYzz doon ghet da, wee goona moove ourt, OK?
INTO JAPANESE
私たちはゲットーのムー・ファワ、ジョー・ジョーのゲットー・ダ・サフ・トゲダ、ウィー・ゴナ・ハフになるでしょうか?え?どうですか? Yoo GiiYzz doon ghet da、wee goona moove ourt、OK?
BACK INTO ENGLISH
Will we be Ghetto Mu Fawa, Joe Joe Ghetto Da Saff Togueda, We Gona Hough? e? how is it? Yoo GiiYzz doon ghet da, wee goona moove ourt, OK?
INTO JAPANESE
私たちはゲットー・ムー・ファワ、ジョー・ジョー・ゲットー・ダ・サフ・トゲダ、ウィー・ゴナ・ハフになるでしょうか?え?どうですか? Yoo GiiYzz doon ghet da、wee goona moove ourt、OK?
BACK INTO ENGLISH
Will we be Ghetto Mu Fawa, Joe Joe Ghetto da Saff Togueda, We Gonna Hough? e? how is it? Yoo GiiYzz doon ghet da, wee goona moove ourt, OK?
INTO JAPANESE
私たちはゲットー・ムー・ファワ、ジョー・ジョー・ゲットー・ダ・サフ・トゲダ、ウィー・ゴナ・ハフになるでしょうか?え?どうですか? Yoo GiiYzz doon ghet da、wee goona moove ourt、OK?
BACK INTO ENGLISH
Will we be Ghetto Mu Fawa, Joe Joe Ghetto da Saff Togueda, We Gonna Hough? e? how is it? Yoo GiiYzz doon ghet da, wee goona moove ourt, OK?
Well done, yes, well done!