YOU SAID:

Weather balloons do not reach that high. Rockets can give us insights into what the weather is like at high altitudes, but they only provide us with a snapshot of the state of the atmosphere.

INTO JAPANESE

ゴム気球は、その高い到達していません。ロケッツは私たちに天気​​が高い高度でどのようなものであるかについての洞察を与えることができますが、彼らは唯一の大気の状態のスナップショットを提供してくれる。

BACK INTO ENGLISH

Weather balloon does not have its high reach. Rockets can give insight about what is like how our weather is high altitude in, but they provide us with a snapshot of the only atmospheric conditions.

INTO JAPANESE

気象観測気球は、その高いリーチを持っていません。ロケッツは、私たちの天気は、高高度であるが、彼らは唯一の大気条件のスナップショットを提供してくれるどのようにどのようなものであるかについての洞察を与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Weather balloon does not have that high reach. Rockets, our weather is a high-altitude, they can give you insight into how to What is whether that will provide a snapshot of only the atmospheric conditions.

INTO JAPANESE

気象観測気球は、その高いリーチを持っていません。ロケッツは、私たちの天気は高高度である、彼らはあなたにそれが唯一の大気の状態のスナップショットを提供するかどうかは何である方法への洞察を与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Weather balloon does not have that high reach. Rockets, our weather is a high-altitude, they can give you insight into whether or not the method is what to offer you a snapshot of it is the only atmospheric conditions.

INTO JAPANESE

気象観測気球は、その高いリーチを持っていません。ロケッツは、私たちの天気は高高度である、彼らはあなたの方法はどのようなあなたにそれのスナップショットを提供することだけで大気の状態であるか否かの洞察を与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Weather balloon does not have that high reach. Rockets, our weather is a high-altitude, they can give of whether or not the state of the atmosphere in only to provide it in the snapshot to you, such as what is your way insight .

INTO JAPANESE

気象観測気球は、その高いリーチを持っていません。ロケッツは、私たちの天気は、彼らがそのようなあなたの方法の洞察力が何であるかのように、あなたにスナップショットにそれを提供するだけで雰囲気のかどうかの状態を与えることができ、高高度です。

BACK INTO ENGLISH

Weather balloon does not have that high reach. Rockets, our weather is, they are as if the insight of such your way is what, you can be given the status of whether only one atmosphere to provide it to the snapshot, high-altitude

INTO JAPANESE

気象観測気球は、その高いリーチを持っていません。そのようなあなたの方法の洞察力は、スナップショットにそれを提供するかどうかだけで、1気圧、高高度の状態を与えることができるか、であるかのようロケッツは、私たちの天気は、彼らがあります

BACK INTO ENGLISH

Weather balloon does not have that high reach. Insight of such your way, only whether to provide it to the snapshot, 1 atmosphere, whether it is possible to give the high-altitude conditions, the Rockets as if it is, our weather , have their

INTO JAPANESE

気象観測気球は、その高いリーチを持っていません。高高度の条件を与えることができるかどうか、スナップショット、1気圧にそれを提供するかどうかだけ、そのようなあなたの方法の洞察力、ロケッツは私たちの天候、それがあるかのように、持っている彼らの

BACK INTO ENGLISH

Weather balloon does not have that high reach. Whether it is possible to provide a high-altitude conditions, snapshot, only whether to provide it to 1 atm, insight of such your way, the Rockets as if our weather, there is it , he has

INTO JAPANESE

気象観測気球は、その高いリーチを持っていません。それは1気圧、そのようなあなたの方法の洞察力にそれを提供するかどうかだけ、高高度条件、スナップショットを提供することが可能であるかどうか、ロケッツは私たちの天候かのように、それは、彼が持っている存在であります

BACK INTO ENGLISH

Weather balloon does not have that high reach. It is 1 atm, only whether to provide it to the insight of such your way, high-altitude conditions, whether it is possible to provide a snap-shot, the Rockets as if our weather, it is, he di

INTO JAPANESE

気象観測気球は、その高いリーチを持っていません。ロケットのような場合は、当社天候、それは、彼ジスナップショットを提供することが可能であるかどうか、そのようなあなたの方法、高高度条件の洞察力にそれを提供するかどうかだけ、1気圧です

BACK INTO ENGLISH

Weather balloon does not have that high reach. If you like a rocket, our weather, it is, whether it is possible to provide him di snapshot, only whether such your way, to provide it to the insight of the high-altitude conditions, 1 It is pressure

INTO JAPANESE

気象観測気球は、その高いリーチを持っていません。あなたがロケットのような場合は、私たちの天気は、それが高高度条件の洞察力にそれを提供するために、唯一のそのようなあなたの方法かどうか、彼にディスナップショットを提供することが可能であるかどうか、である、1それは圧力であり、

BACK INTO ENGLISH

Weather balloon does not have that high reach. If you like the rocket, our weather is, it is in order to provide it to the insight of the high-altitude conditions, the only such whether your way, to provide him a di snapshot it is possible

INTO JAPANESE

気象観測気球は、その高いリーチを持っていません。あなたがロケットのような場合は、私たちの天気は、それは彼にそれが可能であるディスナップショットを提供するために、高高度条件の洞察力、あなたの方法かどうか、このようなだけにそれを提供するためにです

BACK INTO ENGLISH

Weather balloon does not have that high reach. If you like the rocket, our weather is, it is in order to provide a di snapshot is possible it to him, insight of the high-altitude conditions, whether or not your way, like this only to to provide it

INTO JAPANESE

気象観測気球は、その高いリーチを持っていません。あなたのロケットのような場合は、私たちの天気は、それがディスナップショットを提供するために、彼にそれが可能であるが、にそれを提供するために、この唯一のようにあなたの方法かどうか高高度条件の洞察力、

BACK INTO ENGLISH

Weather balloon does not have that high reach. If you like a rocket, our weather, in order to provide it di snapshot, in order to, but he is capable of it, to provide it to, of you like this only how whether high-altitude conditions

INTO JAPANESE

気象観測気球は、その高いリーチを持っていません。あなたがするためには、それをディスナップショットを提供するために、ロケット、私達の天候を、好きですが、彼はそれが可能な場合は、この唯一のようにあなたの、にそれを提供するためにどのように高高度の条件かどうか