YOU SAID:

weasels has feet which they walk on to go to the park and round an round the mulberry bush while a monkey chases them and drops his hat.

INTO JAPANESE

イワシは公園に行くために歩く足を持っていて、サルが彼らを追いかけて帽子を落とす間、桑の茂みの周りを1周します。

BACK INTO ENGLISH

Sardines have walking legs to go to the park and circle around the mulberry bushes as the monkeys chase them and drop their hats.

INTO JAPANESE

サルが追いかけて帽子を落とすと、サルは歩いて公園に行き、桑の茂みの周りを回ります。

BACK INTO ENGLISH

When the monkey chases after him and drops his hat, the monkey walks to the park and circles around the mulberry bushes.

INTO JAPANESE

猿が追いかけて帽子を落とすと、猿は公園まで歩き、桑の茂みの周りを回ります。

BACK INTO ENGLISH

When the monkey chases after him and drops his hat, the monkey walks to the park and circles around the mulberry bushes.