YOU SAID:
Wearing a mask makes you a sociopath.
INTO JAPANESE
マスクを着用すると、あなたは社会主義者になります。
BACK INTO ENGLISH
When you wear a mask, you become a socialist.
INTO JAPANESE
仮面をかぶると社会主義者になる。
BACK INTO ENGLISH
Wearing a mask makes you a socialist.
INTO JAPANESE
マスクを着用すると、社会主義者になります。
BACK INTO ENGLISH
Wearing a mask will be a socialist.
INTO JAPANESE
マスクを着用することは社会主義者になります。
BACK INTO ENGLISH
Wearing a mask makes you a socialist.
INTO JAPANESE
マスクを着用すると、社会主義者になります。
BACK INTO ENGLISH
Wearing a mask will be a socialist.
INTO JAPANESE
マスクを着用することは社会主義者になります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium