YOU SAID:

Wearing a bikini in a national commercial.

INTO JAPANESE

全国放送のコマーシャルでビキニを着ています。

BACK INTO ENGLISH

In a nationally televised commercial wearing a bikini.

INTO JAPANESE

全国放送のテレビのコマーシャルでビキニを着ています。

BACK INTO ENGLISH

In a nationally broadcast television commercials wearing a bikini.

INTO JAPANESE

ビキニを着て全国放送のテレビのコマーシャル。

BACK INTO ENGLISH

Bikini in national TV commercials.

INTO JAPANESE

国民のテレビ コマーシャルでビキニ。

BACK INTO ENGLISH

It's a bikini on national television commercials.

INTO JAPANESE

全国ネットのテレビ コマーシャルには、ビキニです。

BACK INTO ENGLISH

National television commercials for bikini.

INTO JAPANESE

ビキニの全国ネットのテレビ コマーシャル。

BACK INTO ENGLISH

TV commercials nationwide in a bikini.

INTO JAPANESE

ビキニで全国のテレビ コマーシャル。

BACK INTO ENGLISH

Bikini on national television commercials.

INTO JAPANESE

全国ネットのテレビ コマーシャルでビキニ。

BACK INTO ENGLISH

Bikini girls nationwide television commercials.

INTO JAPANESE

ビキニの女の子の全国のテレビ コマーシャル。

BACK INTO ENGLISH

Bikini girls national TV commercials.

INTO JAPANESE

ビキニの女の子国立テレビ コマーシャル。

BACK INTO ENGLISH

Bikini girls national TV commercials.