YOU SAID:

Wear shoes and a shirt when making love.

INTO JAPANESE

靴を着用、愛 t シャツを作るとき。

BACK INTO ENGLISH

When I make love t shirt wearing shoes.

INTO JAPANESE

させていただくとき t シャツ着て靴が大好き。

BACK INTO ENGLISH

Wearing a t-shirt when I make, I love shoes.

INTO JAPANESE

私が作るときは、t シャツを着て、靴が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Wearing a t-shirt when I make love the shoes.

INTO JAPANESE

私は靴が大好きを作るときは、t シャツを着てください。

BACK INTO ENGLISH

I love shoes, wearing a t-shirt when you make.

INTO JAPANESE

際に t シャツを着て、靴が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

When wearing a t-shirt, and I love shoes.

INTO JAPANESE

ときに、t シャツを着て、靴が大好き。

BACK INTO ENGLISH

When wearing a t-shirt, I love shoes.

INTO JAPANESE

T シャツを着て、私は靴が大好き。

BACK INTO ENGLISH

Wearing a t-shirt, I love shoes.

INTO JAPANESE

T シャツを着て、靴が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Wearing a t-shirt, I love shoes.