YOU SAID:

Weapons possess a unique hierarchy. Swords best axes. Axes best lances. Lances best swords. This is called the weapon triangle. Remembering this is of the utmost importance. First, let’s illustrate that swords are strong against axes. Select Kent.

INTO JAPANESE

武器には、一意の階層が所有しています。剣最高軸。軸最高の槍。ランス最高の剣。これは武器の三角形と呼ばれます。最も重要なは覚えられないです。まず、剣が軸に対して強いことを示してみましょう。ケントを選択します。

BACK INTO ENGLISH

In the weapons owned by the unique hierarchy. Sword Chief axis. The spear shaft's best. Lance's sword. This is known as the weapon triangle. Most important, is not remembered. First, let's show the strong axis sword. Select the Kent.

INTO JAPANESE

一意の階層が所有する武器。剣長軸。槍の柄のベスト。ランスの剣。これは武器の三角形として知られています。最も重要なは、記憶されません。まず、強軸剣を表示してみましょう。ケントを選択します。

BACK INTO ENGLISH

The weapon has a unique hierarchy. Long sword. The best of the spear. The sword of the Lance. This is known as the weapon triangle. Most important, will not be remembered. First, let's display the axes over swords. Select the Kent.

INTO JAPANESE

武器は、ユニークな階層を持ちます。長い剣。槍のベスト。ランスの剣。これは武器の三角形として知られています。最も重要な記憶されません。まず、剣を軸を表示してみましょう。ケントを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Weapon has a unique hierarchy. Long sword. The best of the spear. The sword of the Lance. This is known as the weapon triangle. The most important will not be remembered. First of all, let's show the sword axis. Select the Kent.

INTO JAPANESE

武器は、ユニークな階層を持ちます。長い剣。槍のベスト。ランスの剣。これは武器の三角形として知られています。最も重要な記憶されません。まず第一に、剣の軸をましょう。ケントを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Weapon has a unique hierarchy. Long sword. The best of the spear. The sword of the Lance. This is known as the weapon triangle. The most important will not be remembered. First off, let's up the sword axis. Select the Kent.

INTO JAPANESE

武器は、ユニークな階層を持ちます。長い剣。槍のベスト。ランスの剣。これは武器の三角形として知られています。最も重要な記憶されません。まず第一に、let's 剣軸を。ケントを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Weapon has a unique hierarchy. Long sword. The best of the spear. The sword of the Lance. This is known as the weapon triangle. The most important will not be remembered. First off, let's sword axis. Select the Kent.

INTO JAPANESE

武器は、ユニークな階層を持ちます。長い剣。槍のベスト。ランスの剣。これは武器の三角形として知られています。最も重要な記憶されません。まず第一に、let's 剣軸。ケントを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Weapon has a unique hierarchy. Long sword. The best of the spear. The sword of the Lance. This is known as the weapon triangle. The most important will not be remembered. First of all let's sword axis in the first. Select the Kent.

INTO JAPANESE

武器は、ユニークな階層を持ちます。長い剣。槍のベスト。ランスの剣。これは武器の三角形として知られています。最も重要な記憶されません。まずみましょう最初の剣の軸。ケントを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Weapon has a unique hierarchy. Long sword. The best of the spear. The sword of the Lance. This is known as the weapon triangle. The most important will not be remembered. First let's first sword axis. Select the Kent.

INTO JAPANESE

武器は、ユニークな階層を持ちます。長い剣。槍のベスト。ランスの剣。これは武器の三角形として知られています。最も重要な記憶されません。最初みましょう最初の剣の軸。ケントを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Weapon has a unique hierarchy. Long sword. The best of the spear. The sword of the Lance. This is known as the weapon triangle. The most important will not be remembered. First let's first sword axis. Select the Kent.