YOU SAID:

Weapons and items manufactured here are sent to South Figaro.

INTO JAPANESE

武器やアイテムは、ここで製造されたが、南フィガロに送信されます。

BACK INTO ENGLISH

Weapons and items were manufactured here, but sent in South Figaro.

INTO JAPANESE

武器やアイテムがここでは、製造しますが、南フィガロで送信。

BACK INTO ENGLISH

Here, manufacture weapons and items sent in South Figaro.

INTO JAPANESE

ここでは、武器や南フィガロで送信されたアイテムを製造します。

BACK INTO ENGLISH

Manufactured items sent in weapons and South Figaro.

INTO JAPANESE

武器および南フィガロで送信されたアイテムを製造しました。

BACK INTO ENGLISH

Manufactured items that are sent with weapons and South Figaro.

INTO JAPANESE

武器と南フィガロ送信されるアイテムを製造しました。

BACK INTO ENGLISH

Manufactured items and weapons sent South Figaro.

INTO JAPANESE

製造のアイテムと武器は、南フィガロを送信されます。

BACK INTO ENGLISH

Manufactured items and weapons will be sent South Figaro.

INTO JAPANESE

製造のアイテムと武器南フィガロが送信されます。

BACK INTO ENGLISH

Manufactured items and weapons South Figaro is sent.

INTO JAPANESE

製造のアイテムと武器は、南フィガロが送信されます。

BACK INTO ENGLISH

Manufactured items and weapons are sent South Figaro.

INTO JAPANESE

製造のアイテムと武器は、南フィガロが送信されます。

BACK INTO ENGLISH

Manufactured items and weapons are sent South Figaro.