YOU SAID:
Wealth, fame, power, the king of the pirates, Gol D. Rodger once acquired this and everything else the world had to offer
INTO JAPANESE
富、名声、権力、海賊王ゴール・D・ロジャーは、かつて世界が提供しなければならなかったものすべてを手に入れました。
BACK INTO ENGLISH
Wealth, fame, power, Pirate King Gol D. Roger has everything the world once had to offer.
INTO JAPANESE
富、名声、権力、海賊王ゴール・D・ロジャーは、かつて世界が提供できたすべてを持っています。
BACK INTO ENGLISH
Wealth, fame, power, Pirate King Gol D. Roger has everything the world could once offer.
INTO JAPANESE
富、名声、権力、海賊王ゴール・D・ロジャーは、かつて世界が提供できたすべてを持っています。
BACK INTO ENGLISH
Wealth, fame, power, Pirate King Gol D. Roger has everything the world could once offer.
That didn't even make that much sense in English.
