YOU SAID:

Weaknesses. The mushroom is fayouz. Hesitant. Euphrates are the endless. Cufflinks. Nothing to worry about. Therapeutic fatigue. Dropout is a flashlight.

INTO JAPANESE

弱みきのこはfayouzです。ためらいます。ユーフラテスは無限大です。カフスボタン。何も心配する必要はありません。治療上の疲労ドロップアウトは懐中電灯です。

BACK INTO ENGLISH

Weak mushrooms are fayouz. I am hesitant. Euphrates are endless. Cufflinks. There is no need to worry about anything. Therapeutic fatigue dropouts are flashlights.

INTO JAPANESE

弱いキノコはfayouzです。私は躊躇しています。ユーフラテスは無限大です。カフスボタン。何も心配する必要はありません。治療上の疲労ドロップアウトは懐中電灯です。

BACK INTO ENGLISH

Weak mushrooms are fayouz. I am jealous. Euphrates are endless. Cufflinks. There is no need to worry about anything. Therapeutic fatigue dropouts are flashlights.

INTO JAPANESE

弱いキノコはfayouzです。私は嫉妬しています。ユーフラテスは無限大です。カフスボタン。何も心配する必要はありません。治療上の疲労ドロップアウトは懐中電灯です。

BACK INTO ENGLISH

Weak mushrooms are fayouz. I'm jealous. Euphrates are endless. Cufflinks. There is no need to worry about anything. Therapeutic fatigue dropouts are flashlights.

INTO JAPANESE

弱いキノコはfayouzです。私は嫉妬しています。ユーフラテスは無限大です。カフスボタン。何も心配する必要はありません。治療上の疲労ドロップアウトは懐中電灯です。

BACK INTO ENGLISH

Weak mushrooms are fayouz. I'm jealous. Euphrates are endless. Cufflinks. There is no need to worry about anything. Therapeutic fatigue dropouts are flashlights.