Translated Labs

YOU SAID:

We zoom in on a copy of the Tadfield Advertiser, a smalltown newspaper. And we end on the YOUR STARS TODAY column, as God reads us the Libra entry.

INTO JAPANESE

小さな町の新聞であるタッドフィールド・アドバタイザーのコピーを拡大表示します。そして神が私たちに天秤座のエントリーを読んでくださるので、YOUR STARS TODAY コラムで終わります。

BACK INTO ENGLISH

Zoom in on a copy of the Tadfield Advertiser, a small town newspaper. And as God reads us the Libra entry, we end with YOUR STARS TODAY column.

INTO JAPANESE

小さな町の新聞であるタッドフィールド・アドバタイザーのコピーを拡大してください。そして神が私たちに天秤座のエントリーを読んでくださると、最後に「YOUR STARS TODAY」のコラムが終わります。

BACK INTO ENGLISH

Enlarge your copy of the Tadfield Advertiser, a small town newspaper. And when God reads us the Libra entry, the ``YOUR STARS TODAY'' column ends.

INTO JAPANESE

小さな町の新聞であるタッドフィールド・アドバタイザーのコピーを拡大してください。そして神が天秤座のエントリーを私たちに読み上げたとき、「YOUR STARS TODAY」コラムは終わります。

BACK INTO ENGLISH

Enlarge your copy of the Tadfield Advertiser, a small town newspaper. And when God reads Libra's entry to us, the ``YOUR STARS TODAY'' column ends.

INTO JAPANESE

小さな町の新聞であるタッドフィールド・アドバタイザーのコピーを拡大してください。そして神が天秤座のエントリーを私たちに読まれたとき、「YOUR STARS TODAY」コラムは終わります。

BACK INTO ENGLISH

Enlarge your copy of the Tadfield Advertiser, a small town newspaper. And when God reads Libra's entry to us, the ``YOUR STARS TODAY'' column will end.

INTO JAPANESE

小さな町の新聞であるタッドフィールド・アドバタイザーのコピーを拡大してください。そして神が天秤座のエントリーを私たちに読まれるとき、「YOUR STARS TODAY」コラムは終わります。

BACK INTO ENGLISH

Enlarge your copy of the Tadfield Advertiser, a small town newspaper. And when God reads us the entry for Libra, the ``YOUR STARS TODAY'' column will end.

INTO JAPANESE

小さな町の新聞であるタッドフィールド・アドバタイザーのコピーを拡大してください。そして神が天秤座のエントリーを私たちに読み上げたとき、「YOUR STARS TODAY」コラムは終了します。

BACK INTO ENGLISH

Enlarge your copy of the Tadfield Advertiser, a small town newspaper. And when God reads Libra's entry to us, the ``YOUR STARS TODAY'' column ends.

INTO JAPANESE

小さな町の新聞であるタッドフィールド・アドバタイザーのコピーを拡大してください。そして神が天秤座のエントリーを私たちに読まれたとき、「YOUR STARS TODAY」コラムは終わります。

BACK INTO ENGLISH

Enlarge your copy of the Tadfield Advertiser, a small town newspaper. And when God reads Libra's entry to us, the ``YOUR STARS TODAY'' column will end.

INTO JAPANESE

小さな町の新聞であるタッドフィールド・アドバタイザーのコピーを拡大してください。そして神が天秤座のエントリーを私たちに読まれるとき、「YOUR STARS TODAY」コラムは終わります。

BACK INTO ENGLISH

Enlarge your copy of the Tadfield Advertiser, a small town newspaper. And when God reads us the entry for Libra, the ``YOUR STARS TODAY'' column will end.

INTO JAPANESE

小さな町の新聞であるタッドフィールド・アドバタイザーのコピーを拡大してください。そして神が天秤座のエントリーを私たちに読み上げたとき、「YOUR STARS TODAY」コラムは終了します。

BACK INTO ENGLISH

Enlarge your copy of the Tadfield Advertiser, a small town newspaper. And when God reads Libra's entry to us, the ``YOUR STARS TODAY'' column ends.

INTO JAPANESE

小さな町の新聞であるタッドフィールド・アドバタイザーのコピーを拡大してください。そして神が天秤座のエントリーを私たちに読まれたとき、「YOUR STARS TODAY」コラムは終わります。

BACK INTO ENGLISH

Enlarge your copy of the Tadfield Advertiser, a small town newspaper. And when God reads Libra's entry to us, the ``YOUR STARS TODAY'' column will end.

INTO JAPANESE

小さな町の新聞であるタッドフィールド・アドバタイザーのコピーを拡大してください。そして神が天秤座のエントリーを私たちに読まれるとき、「YOUR STARS TODAY」コラムは終わります。

BACK INTO ENGLISH

Enlarge your copy of the Tadfield Advertiser, a small town newspaper. And when God reads us the entry for Libra, the ``YOUR STARS TODAY'' column will end.

INTO JAPANESE

小さな町の新聞であるタッドフィールド・アドバタイザーのコピーを拡大してください。そして神が天秤座のエントリーを私たちに読み上げたとき、「YOUR STARS TODAY」コラムは終了します。

BACK INTO ENGLISH

Enlarge your copy of the Tadfield Advertiser, a small town newspaper. And when God reads Libra's entry to us, the ``YOUR STARS TODAY'' column ends.

INTO JAPANESE

小さな町の新聞であるタッドフィールド・アドバタイザーのコピーを拡大してください。そして神が天秤座のエントリーを私たちに読んだとき、「YOUR STARS TODAY」コラムは終わります。

BACK INTO ENGLISH

Enlarge your copy of the Tadfield Advertiser, a small town newspaper. And when God reads us Libra's entry, the ``YOUR STARS TODAY'' column ends.

INTO JAPANESE

小さな町の新聞であるタッドフィールド・アドバタイザーのコピーを拡大してください。そして神が私たち天秤座のエントリーを読んだとき、「YOUR STARS TODAY」コラムは終わります。

BACK INTO ENGLISH

Enlarge your copy of the Tadfield Advertiser, a small town newspaper. And when God reads our Libra entry, the ``YOUR STARS TODAY'' column will end.

INTO JAPANESE

小さな町の新聞であるタッドフィールド・アドバタイザーのコピーを拡大してください。そして神が私たちの天秤座のエントリーを読んだとき、「YOUR STARS TODAY」コラムは終了します。

BACK INTO ENGLISH

Enlarge your copy of the Tadfield Advertiser, a small town newspaper. And when God reads our Libra entry, YOUR STARS TODAY column will end.

INTO JAPANESE

小さな町の新聞であるタッドフィールド・アドバタイザーのコピーを拡大してください。そして神が私たちの天秤座のエントリーを読んだとき、「YOUR STARS TODAY」コラムは終了します。

BACK INTO ENGLISH

Enlarge your copy of the Tadfield Advertiser, a small town newspaper. And when God reads our Libra entry, YOUR STARS TODAY column will end.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
06Aug09
1
votes