YOU SAID:

We worked hard to find the right Russian word

INTO JAPANESE

右のロシア語の単語を見つけるために懸命

BACK INTO ENGLISH

Hard to find a word of Russia of the right

INTO JAPANESE

右側のロシアの単語を見つけるは難しい

BACK INTO ENGLISH

Russia on the right words to find difficult

INTO JAPANESE

困難を見つけるに適切な言葉をロシア

BACK INTO ENGLISH

Russia is harder to find an appropriate language.

INTO JAPANESE

ロシアは、適切な言語を見つけるが困難です。

BACK INTO ENGLISH

Russia, find the appropriate language is difficult.

INTO JAPANESE

ロシア、適切な言語を見つけるは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Russia, the language appropriate to find that it is difficult.

INTO JAPANESE

ロシアは、それは難しいを見つける適切な言語。

BACK INTO ENGLISH

Russia is it is hard to find an appropriate language.

INTO JAPANESE

ロシアは、それが適切な言語を見つけるは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Russia will find it an appropriate language is tricky.

INTO JAPANESE

ロシアは、それが適切なでしょう言語が難しい。

BACK INTO ENGLISH

Russia has it right with shou言 language is difficult.

INTO JAPANESE

ロシアでは、shou言と右の言語は難しい。

BACK INTO ENGLISH

In Russia, shou said and hard right.

INTO JAPANESE

ロシア、言った翔と極右。

BACK INTO ENGLISH

Russia, said Xiang and extreme right-wing.

INTO JAPANESE

ロシアは、翔と極端な右翼と述べた。

BACK INTO ENGLISH

Russia said, Xiang said the extreme right-wing.

INTO JAPANESE

ロシアは、翔と極端な右翼と述べた。

BACK INTO ENGLISH

Russia said, Xiang said the extreme right-wing.