YOU SAID:

We work in the dark to serve the light

INTO JAPANESE

我々 は光を提供するために暗闇の中で動作します。

BACK INTO ENGLISH

We provide light for working in the dark.

INTO JAPANESE

暗闇での作業のための光を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Provides the light for the work in the dark.

INTO JAPANESE

暗闇の中で作業の光を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Provides work light in the darkness.

INTO JAPANESE

暗闇の中で仕事の光を提供します。

BACK INTO ENGLISH

We provide work light in the dark.

INTO JAPANESE

私たちは暗闇の中で仕事の光を提供します。

BACK INTO ENGLISH

We provide the light of work in the dark.

INTO JAPANESE

私たちは暗闇の中で仕事の光を提供します。

BACK INTO ENGLISH

We provide the light of work in the dark.