YOU SAID:

We won the great State of Ohio. We won Texas, we won Texas. We won Texas. We won Texas by 700,000 votes and they don’t even include it in the tabulations.

INTO JAPANESE

私たちは偉大なオハイオ州を獲得した。我々はテキサスに勝利し、テキサスに勝利した。テキサス州は70万票差で勝利しましたがテキサス州は選挙表にも掲載されていません

BACK INTO ENGLISH

We won the great state of Ohio. We won Texas, we won Texas. Texas won by 700,000 votes, but Texas is not on the electoral chart.

INTO JAPANESE

私たちは偉大なオハイオ州を勝ち取った。我々はテキサスに勝利し、テキサスに勝利した。テキサス州は70万票差で勝利したが、テキサス州は選挙チャートに入っていない。

BACK INTO ENGLISH

We won the great state of Ohio. We won Texas, we won Texas. Texas won by 700,000 votes, but Texas is not on the election chart.

INTO JAPANESE

私たちは偉大なオハイオ州を勝ち取った。我々はテキサスに勝利し、テキサスに勝利した。テキサス州は70万票差で勝利したが、テキサス州は選挙チャートに入っていない。

BACK INTO ENGLISH

We won the great state of Ohio. We won Texas, we won Texas. Texas won by 700,000 votes, but Texas is not on the election chart.