YOU SAID:

We won't retreat the 9th army. Busse must fight where he stands.

INTO JAPANESE

第 9 軍を後退することはありません。 ブッセは、彼はスタンドを戦う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

9th Army to retreat. Busse, he stands must be combated.

INTO JAPANESE

第 9 軍に退却。ブッセ、彼はする必要がありますを立って闘うこと。

BACK INTO ENGLISH

9th Army to retreat. Busse, he must stand and fight.

INTO JAPANESE

第 9 軍に退却。ブッセ、彼は立つし、戦う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

9th Army to retreat. Busse, he will stand and fight, you must.

INTO JAPANESE

第 9 軍に退却。ブッセ、彼は立って、戦い、する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

9th Army to retreat. You must fight to Busse, where he stood.

INTO JAPANESE

第 9 軍に退却。ブッセ、彼が立っていた場所に戦う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

9th Army to retreat. You must place Busse, he stood to fight.

INTO JAPANESE

第 9 軍に退却。ブッセを配置する必要があります、彼は戦うために立っていた。

BACK INTO ENGLISH

9th Army to retreat. Stood to fight he will need to place the Busse.

INTO JAPANESE

第 9 軍に退却。戦うために立っていた彼は、ブッセを配置する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

9th Army to retreat. You must deploy Busse he stood to fight.

INTO JAPANESE

第 9 軍に退却。彼は戦うために立っていたブッセを展開する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

9th Army to retreat. You need to expand the Busse was standing in his fight.

INTO JAPANESE

第 9 軍に退却。展開する必要があります、ブッセは彼の戦いに立っていた。

BACK INTO ENGLISH

9th Army to retreat. Need to expand the Busse he stood to fight.

INTO JAPANESE

第 9 軍に退却。彼は戦うために立っていたブッセを展開する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

9th Army to retreat. You need to expand the Busse was standing in his fight.

INTO JAPANESE

第 9 軍に退却。展開する必要があります、ブッセは彼の戦いに立っていた。

BACK INTO ENGLISH

9th Army to retreat. Need to expand the Busse he stood to fight.