YOU SAID:

We (with MASSIVE MASSIVE MASSIVE help from fulfillment) FINALLY destroyed Mount Returned Shipments. May it never rise again.

INTO JAPANESE

(大規模な大規模な大規模なヘルプ付き履行から) 我々 は最終的に、返された出荷のマウントを破壊されました。可能性がありますそれは決して再び上昇します。

BACK INTO ENGLISH

We be destroyed ship returned to finally mount (large large large with help from the carrying out). It might be will never rise again.

INTO JAPANESE

我々 が破壊される船は最終的にマウントに戻った (大大運ぶからの助けを借りて大型)。それは可能性があります再度の上昇はないです。

BACK INTO ENGLISH

We have destroyed the ship finally returned to mount (large size carry with help from a large). It doesn't rise again may.

INTO JAPANESE

我々 は (大きいからの助けを借りて大型キャリー) 最後にマウントに戻った船を破壊しました。それは 5 月を再び上昇しません。

BACK INTO ENGLISH

We (big help from large carry) destroyed the ship finally returned to the mount. It may not rise again.

INTO JAPANESE

(大きなキャリーから大きな助け) 我々 は最後にマウントに戻った船を破壊しました。それは、再び上昇しない可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

(From the great carry big help) we did destroy the ship finally returned to mount. It will not rise again.

INTO JAPANESE

(キャリーの大きな助け) から我々 は最後にマウントに戻った船を破壊でした。それは再び上昇しません。

BACK INTO ENGLISH

(Carrie's big help) from we could destroy the ship finally returned to the mount. It will not rise again.

INTO JAPANESE

(キャリーの大きなヘルプ) から我々 は最後に、マウントに戻った船を破壊できます。それは再び上昇しません。

BACK INTO ENGLISH

(Carrie's big help) from we can destroy the ship finally returned to the mount. It will not rise again.

INTO JAPANESE

(キャリーの大きなヘルプ) からマウントに最終的に戻った船を破壊すること。それは再び上昇しません。

BACK INTO ENGLISH

(Carrie's big help) from destroying the ship finally returned to the mount. It will not rise again.

INTO JAPANESE

(キャリーの大きなヘルプ) 最後に、マウントに戻った船を破壊するから。それは再び上昇しません。

BACK INTO ENGLISH

From destroying the ship finally returned to the mount (Carrie's big help). It will not rise again.

INTO JAPANESE

破壊から船は最終的にマウント (キャリーの大きなヘルプ) に返されます。それは再び上昇しません。

BACK INTO ENGLISH

From destruction the ship finally returned to the mount (Carrie's big help). It will not rise again.

INTO JAPANESE

破壊から船は最終的にマウント (キャリーの大きなヘルプ) に返されます。それは再び上昇しません。

BACK INTO ENGLISH

From destruction the ship finally returned to the mount (Carrie's big help). It will not rise again.