YOU SAID:
We wish you and your family a happy new year!
INTO JAPANESE
あなたとあなたの家族が明けましておめでとうございます!
BACK INTO ENGLISH
Happy new year for you and your family!
INTO JAPANESE
あなたとあなたの家族のために新年あけましておめでとうございます!
BACK INTO ENGLISH
Happy new year for you and your family!
Come on, you can do better than that.