YOU SAID:

We wish you a merry holiday and hope you can’t find your way back

INTO JAPANESE

我々 は陽気な休日希望し、戻ってあなたの方法を見つけることができませんを希望

BACK INTO ENGLISH

Can't find your way back, we hope a merry holiday wish

INTO JAPANESE

我々 は陽気な休日希望を願って戻って、あなたの方法を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

We cannot hilarious holiday hope hope back, find your way out.

INTO JAPANESE

陽気な休日希望希望戻ってすることはできません、あなたの方法を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Hilarious holiday hope can not go back, I will find your way.

INTO JAPANESE

陽気な休日の希望が戻って行くことができない、私はあなたの方法を見つけるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Hilarious holiday hope can not go back, I will find your way.