YOU SAID:
We wish you a merry Christmas we wish you a merry Christmas we wish you a merry Christmas and a happy new year,
INTO JAPANESE
私たちはあなたにメリークリスマスを願っています私たちはあなたにメリークリスマスを願っています私たちはあなたにメリークリスマスと幸せな新年を願っています、
BACK INTO ENGLISH
We wish you a merry christmas We wish you a merry christmas We wish you a merry christmas and a happy new year,
INTO JAPANESE
私たちはあなたにメリークリスマスを願っています私たちはあなたにメリークリスマスを願っています私たちはあなたにメリークリスマスと幸せな新年を願っています、
BACK INTO ENGLISH
We wish you a merry christmas We wish you a merry christmas We wish you a merry christmas and a happy new year,
That didn't even make that much sense in English.