YOU SAID:
We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas And a happy New Year.
INTO JAPANESE
私たちはあなたにメリークリスマスを願っています私たちはあなたにメリークリスマスを願っています私たちはあなたにメリークリスマスと幸せな新年を願っています。
BACK INTO ENGLISH
We wish you a merry christmas We wish you a merry christmas We wish you a merry christmas and a happy new year.
INTO JAPANESE
私たちはあなたにメリークリスマスを願っています私たちはあなたにメリークリスマスを願っています私たちはあなたにメリークリスマスと幸せな新年を願っています。
BACK INTO ENGLISH
We wish you a merry christmas We wish you a merry christmas We wish you a merry christmas and a happy new year.
Come on, you can do better than that.