YOU SAID:

We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas And a Happy New Year Good tidings we bring To you and your kin We wish you a Merry Christmas And a Happy New Year Now bring us some figgy pudding Now bring us some figgy pudding Now bring us some figgy pudding And a cup of good cheer We won't go until we get some We won't go until we get some We won't go until we get some So bring it right here So bring us some figgy pudding So bring us some figgy pudding So bring us some figgy pudding And bring it right here Good tidings we bring To you and your king We wish you a Merry Christmas And a Happy New Year

INTO JAPANESE

メリー クリスマス私たち希望するメリー クリスマス私たち願いメリー クリスマスおよびあなたとあなたの親族のご陽気なクリスマスと幸せな新年を今に幸せな新しい年の良い知らせをもたらすいくつかのプディング今私たちをもたらすいくつかのイチジクのプリンは今は私たちにいくつかのプディングをもたらすごカップと元気の国連が行かない。

BACK INTO ENGLISH

Merry Christmas we wish you a Merry Christmas we wish Merry fig pudding or Christmas and you and your family can Merry Christmas and a happy new year now for a happy new year to bring good news we bring some

INTO JAPANESE

メリー クリスマス メリー クリスマス メリー イチジクのプディングやクリスマス、あなたとあなたの家族を願うごは、メリー クリスマスと幸せな新年に良いニュースをもたらす幸福な新しい年、私たちはいくつかをもたらす今ことができます。

BACK INTO ENGLISH

Wishing Merry Christmas merry Christmas merry fig pudding, Christmas, you and your family stay, bring good news for a Merry Christmas and a happy new year happy new year, we now bring you some can be.

INTO JAPANESE

願いメリー クリスマス メリー クリスマス メリー イチジクのプディング、クリスマス、あなたとあなたの家族の滞在、吉報をもたらす、メリー クリスマスと幸せな新年新年あけましておめでとうございます、今我々 は、いくつかをもたらすことができます。

BACK INTO ENGLISH

Wish happy new year Merry Christmas merry Christmas merry fig pudding, Christmas, brings glad tidings to you and your family stay, Merry Christmas and a happy new year new year's congratulations, now we can bring you some.

INTO JAPANESE

メリー クリスマス メリー クリスマス メリーいちじくプディング、クリスマス、新年があなたに吉報をもたらすし、あなたの家族の滞在、メリー クリスマスと新年あけましておめでとうございます新春のお慶びを幸せ、今我々 にいくつかをもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Merry Christmas merry Christmas merry fig pudding, Christmas, and new year bring you good tidings of your family stay, Merry Christmas and happy new year and congratulations on the new year's congratulations now some brings us happiness.

INTO JAPANESE

メリー クリスマス メリー クリスマス メリー イチジクのプディング、クリスマス、そして新しい年ダヴィデのホームステイ、メリー クリスマスと新年あけましておめでとうございます、お祝いの新年のお祝いの言葉で今いくつかは私たちに幸福をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Merry Christmas merry Christmas merry fig pudding, home of David, Merry Christmas and happy new year happy Christmas and new year in celebration of new year's congratulations, congratulations, now some us happiness and I will

INTO JAPANESE

メリー クリスマス メリー クリスマス メリーいちじくプディング、ダビデの家メリー クリスマスと幸せな新年ハッピー クリスマスと新年のお祝い、おめでとう、今いくつかの米国の幸せと私のお祝いの新しい年が

BACK INTO ENGLISH

Are Congrats House Merry Christmas merry Christmas merry Christmas merry fig pudding, David and a happy new year and happy Christmas and new year celebrations, the now's celebration of several United States happy and my new year

INTO JAPANESE

おめでとうの家メリー クリスマス メリー クリスマス メリー クリスマス メリーいちじくプディング、ダビデと幸せな新年、幸せなクリスマスと新年のお祝い、幸せないくつかのアメリカ合衆国の今のお祝いと私の新年は、します。

BACK INTO ENGLISH

Congratulations on your new year's celebration of now of the United States of America thank you House Merry Christmas merry Christmas merry Christmas merry fig pudding, David and a happy new year and happy Christmas and new year celebrations, some happy and I will.

INTO JAPANESE

おめでとうございます新しい年の今、アメリカ合衆国ありがとう家メリー クリスマス メリー クリスマス メリー クリスマス メリー イチジク プディング、ダビデ、幸せな新年のお祝いと幸せなクリスマスと新年のお祝い、楽しい、です。

BACK INTO ENGLISH

Congratulations on the new year's now, United States of America thank you celebration House Merry Christmas merry Christmas merry Christmas merry fig pudding, David, and a happy new year and happy Christmas and new year celebration of おめでとう ございます 新しい 年 の 今 、 アメリカ 合衆国 ありがとう 家 メリー クリスマス メリー クリスマス メリー クリスマス メリー イチジク プディング 、 ダビデ 、 幸せ な 新年 の お 祝い と 幸せ な クリスマス と 新年 の お 祝い 楽しい 、 and fun it is.

INTO JAPANESE

おめでとうございます新しい年の今、アメリカ合衆国ありがとう家メリー クリスマス メリー クリスマス メリー クリスマス メリーいちじくプディングのお祝い、おめでとうございます新しい年の今、アメリカ合衆国突込みを入れる没しメリー クの幸せなクリスマスと新年の祭典、デビッド、新年あけましておめでとうございます

BACK INTO ENGLISH

Congratulations on the new year's now, United States of America thank you House Merry Christmas merry Christmas merry Christmas merry fig pudding celebration, congratulations on the new year now, thrusting the United States of America put put happy click of the merry network

INTO JAPANESE

おめでとうございます新しい年の今、アメリカ合衆国ありがとう家メリー クリスマス メリー クリスマス メリー クリスマス メリー イチジク プリンのお祝い、おめでとうございます新年今、アメリカ合衆国を突き入れて入れて幸せをメリーのネットワークのクリックします。

BACK INTO ENGLISH

Congratulations on the new year's now, United States of America thank you House Merry Christmas merry Christmas merry Christmas merry fig pudding congratulations, congratulations on the new year now United States poked put, put happy Merry network.

INTO JAPANESE

新年の今、アメリカ合衆国ありがとう家メリー クリスマス メリー クリスマス メリー クリスマス メリー イチジク プリンおめでとうおめでとう、アメリカ合衆国を突いた今新年のお祝いの言葉を入れ、入れ幸せな陽気なネットワーク。

BACK INTO ENGLISH

New year's now, United States of America thank you House Merry Christmas merry Christmas merry Christmas merry fig pudding congratulations, congratulations, United States of America leaned over now put the words of the new year's celebration, put a happy Merry network.

INTO JAPANESE

新年の今、アメリカ合衆国ありがとう家メリー クリスマス メリー クリスマス メリー クリスマス メリー イチジク プリンお祝いの言葉、お祝いの言葉、アメリカ合衆国は、今幸せな陽気なネットワークを入れて、新年のお祝いの言葉を入れ傾いた。

BACK INTO ENGLISH

New year's now, United States of America thank you House Merry Christmas merry Christmas merry Christmas merry fig pudding a celebration of words, congratulations, United States of America, now happy Merry network put the leaning into new year's congratulations.

INTO JAPANESE

新年の今、アメリカ合衆国ありがとう家メリー クリスマス メリー クリスマス メリー クリスマス メリーいちじくプディングの言葉、お祝いの言葉、お祝い、アメリカ合衆国、今幸せな陽気なネットワークは、新年のお祝いに傾いたを置きます。

BACK INTO ENGLISH

New year's now, United States of America thank you House Merry Christmas merry Christmas merry Christmas merry fig pudding says, congratulations, congratulations, United States of America, now happy Merry network, in celebration of the new year leaning position.

INTO JAPANESE

新年の今、アメリカ合衆国ありがとうございます家メリー クリスマス メリー クリスマス メリー クリスマス メリー イチジクのプディングは言う、おめでとう、おめでとう、アメリカ合衆国、位置を傾いた新年のお祝いに、今幸せな陽気なネットワーク。

BACK INTO ENGLISH

Happy new year says now, United States of America thank you for your home Merry Christmas merry Christmas merry Christmas merry fig pudding, in celebration of the new year's congratulations, congratulations, position, United States leaning now happy Merry network.

INTO JAPANESE

幸せな新年は言う今、アメリカ合衆国ありがとうあなたホーム メリー クリスマス メリー クリスマス メリー クリスマス メリー イチジクのプディング、新年のお祝いの言葉、お祝い、お祝いに位置、今幸せな陽気なネットワークをもたれてアメリカ合衆国。

BACK INTO ENGLISH

Happy new year now says the United States thank you for your home Merry Christmas merry Christmas merry Christmas merry fig pudding, new year's congratulations, congratulations, congratulations, now leaning against the happy Merry network United States of America.

INTO JAPANESE

新年あけましておめでとうございます今言うあなたホーム メリー クリスマス メリー クリスマス メリー クリスマス メリーいちじくプディング、新年のお祝いの言葉、アメリカ合衆国ありがとうございましたおめでとう、おめでとう、今幸せな陽気なネットワーク アメリカ合衆国に対して傾いています。

BACK INTO ENGLISH

A happy new year now say your words home Merry Christmas merry Christmas merry Christmas merry fig pudding, new year celebration, United States of America thank you congratulations, congratulations, now happy Merry network

INTO JAPANESE

新年あけまして今言うあなたの言葉ホーム メリー クリスマス メリー クリスマス メリー クリスマス メリーいちじくプディング、新年のお祝い、アメリカ合衆国ありがとうおめでとう、おめでとう、今幸せな陽気なネットワーク

BACK INTO ENGLISH

You now say, happy new year Word home Merry Christmas merry Christmas merry Christmas merry fig pudding, new year celebration, United States of America thank you, congratulations, congratulations, now happy Merry network

INTO JAPANESE

いう、新年あけましておめでとうございます単語ホーム メリー クリスマス メリー クリスマス メリー クリスマス メリーいちじくプディング、新年のお祝い、アメリカ合衆国ありがとう、おめでとう、おめでとう、今幸せな陽気なネットワーク

BACK INTO ENGLISH

A happy new year, said words home Merry Christmas merry Christmas merry Christmas merry fig pudding, new year celebration, United States of America thank you, congratulations, congratulations, now happy Merry network

INTO JAPANESE

幸せな新しい年、言ったおめでとう、今幸せな陽気なネットワークおめでとうアメリカ合衆国ありがとう言葉ホーム メリー クリスマス メリー クリスマス メリー クリスマス メリーいちじくプディング新年のお祝い

BACK INTO ENGLISH

Congratulations congratulations congratulations, now happy Merry network said a happy new year, and thanks for the United States of America says home Merry Christmas merry Christmas merry Christmas merry fig pudding new year

INTO JAPANESE

おめでとうおめでとうおめでとう、メリーのネットワークは言った幸せな新年とアメリカ合衆国のおかげで言うホーム メリー クリスマス メリー クリスマス メリー クリスマス メリーいちじくプディング新年今幸せ