YOU SAID:

We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year We wish you a Merry Christmas we wish you a Merry Christmas we wish you a Merry Christmas we wish you a merry now bring us some figgy pudding come out here and bring it out here

INTO JAPANESE

私たちはあなたにメリークリスマスと新年をお祈りしています。メリークリスマスをお祈りします。メリークリスマスをお祈りします。メリークリスマスメリークリスマスメリークリスマスプレゼント

BACK INTO ENGLISH

We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year. I wish you a Merry Christmas. I wish you a Merry Christmas. Merry Christmas Merry Christmas Merry Christmas gift

INTO JAPANESE

メリークリスマスと新年を祈っています。私はあなたにメリークリスマスが欲しいです。私はあなたにメリークリスマスが欲しいです。メリークリスマスメリークリスマスメリークリスマスプレゼント

BACK INTO ENGLISH

I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year. I want you a Merry Christmas. I want you a Merry Christmas. Merry Christmas Merry Christmas Merry Christmas gift

INTO JAPANESE

私はあなたにメリークリスマスと新年を祈っています。私はあなたにメリークリスマスが欲しいです。私はあなたにメリークリスマスが欲しいです。メリークリスマスメリークリスマスメリークリスマスプレゼント

BACK INTO ENGLISH

I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year. I want you a Merry Christmas. I want you a Merry Christmas. Merry Christmas Merry Christmas Merry Christmas gift