YOU SAID:

We will vote on six new deacons next Sunday. The following ordained men have agreed to serve if elated.

INTO JAPANESE

私たちは次の日曜日に6つの新しい執事に投票します。次の任命された男性は、喜んで奉仕することに同意した。

BACK INTO ENGLISH

We will vote for the six new deacons the following Sunday. The next appointed man agreed to gladly serve.

INTO JAPANESE

私たちは、次の日曜日に6人の新しい執事に投票します。次の任命された男は喜んで奉仕することに同意した。

BACK INTO ENGLISH

We will vote for six new butler next Sunday. The next appointed man agreed to gladly serve.

INTO JAPANESE

私たちは次の日曜日に6人の新しい執事に投票します。次の任命された男は喜んで奉仕することに同意した。

BACK INTO ENGLISH

We will vote for the six new butler next Sunday. The next appointed man agreed to gladly serve.

INTO JAPANESE

私たちは次の日曜日に6人の新しい執事に投票します。次の任命された男は喜んで奉仕することに同意した。

BACK INTO ENGLISH

We will vote for the six new butler next Sunday. The next appointed man agreed to gladly serve.