YOU SAID:

We will studied the global dynamics of the system (1) with numerically different sets of parameters and different set of initial points

INTO JAPANESE

数値異なるパラメーター セットと異なる初期ポイントのセット (1) システムの大域的ダイナミクスを検討いたします

BACK INTO ENGLISH

We will consider the global dynamics of the system parameter set of different numbers and different initial points set (1)

INTO JAPANESE

異なる番号のシステム パラメーター セットの大域的ダイナミクスを検討し、異なる初期ポイント セット (1)

BACK INTO ENGLISH

Considering the global dynamics of the system parameter set for the different numbers and different initial points set (1)

INTO JAPANESE

システムの大域的ダイナミクスを考慮したパラメーター設定が別の番号と異なる初期ポイント セット (1)

BACK INTO ENGLISH

Considering the global dynamics of the system parameter settings are different numbers and different initial points set (1)

INTO JAPANESE

別の番号は、システムの大域的ダイナミクスを考慮したパラメーター設定と異なる初期ポイント セット (1)

BACK INTO ENGLISH

Another number is the set of initial points differ from the parameters set considering the global dynamics of the system (1)

INTO JAPANESE

別の番号が最初のポイントのセットとは異なります (1) システムの大域的ダイナミクスを考慮した設定パラメーターです。

BACK INTO ENGLISH

This is the configuration parameters by considering the global dynamics of the system the same as the set of points of different numbers for the first (1).

INTO JAPANESE

これは最初の (1) の異なる番号のポイントのセットと同じシステムの大域的ダイナミクスを考慮した構成パラメーターです。

BACK INTO ENGLISH

This first (1) considering the global dynamics of the different numbers of points with the same system configuration parameters.

INTO JAPANESE

これを最初 (1) 同じシステム構成パラメーターでポイント数が異なるの大域的ダイナミクスを考慮しました。

BACK INTO ENGLISH

In this first (one) in the same system configuration parameters differ in number of points considering global dynamics.

INTO JAPANESE

同じシステムで (1) この最初構成パラメーターは大域的ダイナミクスを考慮したポイントの数が異なるです。

BACK INTO ENGLISH

In the same system (1) this first configuration parameters differ in number of points considering the global dynamics are.

INTO JAPANESE

同じシステム (1) この最初の構成パラメーターは、大域的ダイナミクスを考慮の点の数が異なるです。

BACK INTO ENGLISH

The same system (1) configuration parameters for the first different considered points of global dynamics are.

INTO JAPANESE

大域的ダイナミクスの最初の別の考慮点に同じ (1) システム構成パラメーターです。

BACK INTO ENGLISH

First another consideration of global dynamics in the same (1) system configuration parameters.

INTO JAPANESE

最初同じ (1) システム構成パラメーターの大域的ダイナミクスのもう一つの考察。

BACK INTO ENGLISH

At first the same (1) consideration of another global dynamics in the system configuration parameters.

INTO JAPANESE

最初は同じ (1) システム構成のパラメーターで別の大域的ダイナミクス考察。

BACK INTO ENGLISH

First the same (1) system configuration parameters in global dynamics study for another.

INTO JAPANESE

最初の大域的ダイナミクスと同じ (1) システム構成パラメーターは、別の研究します。

BACK INTO ENGLISH

First global dynamics and the same (1) system configuration parameters for another study.

INTO JAPANESE

最初の大域的ダイナミクスとの別の研究 (1) システム構成パラメーターが同じ。

BACK INTO ENGLISH

Another study (1) and the global dynamics of the first system configuration parameters are the same.

INTO JAPANESE

別の研究 (1) と最初のシステム構成パラメーターの大域的ダイナミクスは、同じです。

BACK INTO ENGLISH

Global dynamics of another study (1) and the first system configuration parameters are the same.

INTO JAPANESE

別の研究 (1) および最初のシステム構成パラメーターの大域的ダイナミクス、同じです。

BACK INTO ENGLISH

Another study (1) and the global dynamics of the first system configuration parameters are the same.

INTO JAPANESE

他の研究（1）と最初のシステム設定パラメータの大域的なダイナミクスは同じです。

BACK INTO ENGLISH

The global dynamics of other studies (1) and the initial system configuration parameters are the same.

INTO JAPANESE

他の研究のグローバルなダイナミクス（1）と初期のシステム構成パラメータは同じです。

BACK INTO ENGLISH

The global dynamics of other studies (1) and the initial system configuration parameters are the same.