YOU SAID:
we will shoot you with hammers
INTO JAPANESE
私たちはあなたをハンマーで撃ちます
BACK INTO ENGLISH
We will shoot you with a hammer
INTO JAPANESE
ハンマーで撃ち殺してやる
BACK INTO ENGLISH
I'll shoot you with a hammer
INTO JAPANESE
ハンマーで撃ってやる
BACK INTO ENGLISH
I'll shoot you with a hammer
You've done this before, haven't you.