YOU SAID:

We will sent technicians as soon as possible a few days at the most

INTO JAPANESE

ほとんどの技術者、できるだけ早く数日を送信我々

BACK INTO ENGLISH

Most engineers, sent a couple of days as soon as we

INTO JAPANESE

ほとんどのエンジニアは、早く我々 の日のカップルを送信

BACK INTO ENGLISH

Most engineers quickly sent a couple of days we

INTO JAPANESE

ほとんどのエンジニアはすぐに日のカップルを送信我々

BACK INTO ENGLISH

Most engineers will send a couple of days soon we

INTO JAPANESE

ほとんどのエンジニアは日のカップルが送信されますすぐに私たち

BACK INTO ENGLISH

Most engineers will send a couple of days soon we