YOU SAID:
We will rise up tonight
INTO JAPANESE
私たちは今夜立ち上がります
BACK INTO ENGLISH
We're going to get up tonight.
INTO JAPANESE
私たちは今夜起きるつもりです。
BACK INTO ENGLISH
We are going to wake up tonight.
INTO JAPANESE
私たちは今夜目を覚ますつもりです。
BACK INTO ENGLISH
We are going to wake up tonight.
Yes! You've got it man! You've got it