YOU SAID:
We will now begin the push up section. Ready? Begin. Up, down 1. Up, down 2. Up, down 3. Up, down 4.
INTO JAPANESE
セクションをプッシュを開始します。準備ができて?開始します。1、上下2、上下3、上下4、上下
BACK INTO ENGLISH
The section starts to push. Ready? begins. 1, down 2, down 3, 4 up and down, down
INTO JAPANESE
セクションは、プッシュを開始します。準備ができて?開始します。1、2、3、ダウン ダウン 4 アップし、ダウン、ダウン
BACK INTO ENGLISH
Section began to push. Ready? begins. 1, 2, 3, 4 a down down and up, down, down
INTO JAPANESE
セクションをプッシュし始めた。準備ができて?開始します。1、2、3、4 ダウン ダウン、アップ、ダウン、ダウン
BACK INTO ENGLISH
Section began to push. Ready? begins. 1, 2, 3, 4 up, down, down, down and down
INTO JAPANESE
セクションをプッシュし始めた。準備ができて?開始します。1、2、3、4 アップ、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン
BACK INTO ENGLISH
Section began to push. Ready? begins. 1, 2, 3, 4-up, down, down, down, down
INTO JAPANESE
セクションをプッシュし始めた。準備ができて?開始します。1、2、3、4 アップ、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン
BACK INTO ENGLISH
Section began to push. Ready? begins. 1, 2, 3, 4-up, down, down, down, down
This is a real translation party!