YOU SAID:

We will not sell alcohol to those under twenty one or obviously intoxicated.

INTO JAPANESE

20 の 1 つ下にアルコールを販売しないまたは明らかに酔う。

BACK INTO ENGLISH

20 drunk or clearly don't sell alcohol at one under.

INTO JAPANESE

20 飲酒または明確に 1 つの下でアルコールを販売しません。

BACK INTO ENGLISH

20 drunk or clearly does not sell alcohol to under one.

INTO JAPANESE

20 飲酒または明確に 1 つのアルコールを販売していません。

BACK INTO ENGLISH

20 drunk or clearly not selling alcohol one.

INTO JAPANESE

20 飲酒または明確に 1 つアルコールを販売しません。

BACK INTO ENGLISH

20 drunk or clearly does not sell alcohol to one.

INTO JAPANESE

20 飲酒または明確に 1 つにアルコールを販売しません。

BACK INTO ENGLISH

20 drunk or clearly one does not sell alcohol.

INTO JAPANESE

20 飲酒または明確に 1 つは、アルコールを販売していません。

BACK INTO ENGLISH

20 drunk or clearly one does not sell alcohol.