YOU SAID:

We will make America strong again. We will make America proud again. We will make America safe again. And we will make America great again.

INTO JAPANESE

強いアメリカを再度させていただきます。我々 アメリカを誇りになるもう一度。させていただきますアメリカ安全再び。そして我々 はアメリカ素晴らしい再び。

BACK INTO ENGLISH

Strong us happy again. We proud to be once again. America will be safe once again. And we America great again.

INTO JAPANESE

強い私たち幸せ再び。我々 はもう一度ことを誇りに思います。アメリカはもう一度安全になります。我々 は再び偉大なアメリカ。

BACK INTO ENGLISH

Strong us happy again. We are once again proud to be. America is once again secure. We are once again a great American.

INTO JAPANESE

強い私たち幸せ再び。もう一度ことを誇りにしております。アメリカは再び安全です。我々 は再び偉大なアメリカ人です。

BACK INTO ENGLISH

Strong us happy again. Once again, we are proud. America is safe again. We are once again a great American.

INTO JAPANESE

強い私たち幸せ再び。もう一度、我々 は誇りに思っています。アメリカは再び安全です。我々 は再び偉大なアメリカ人です。

BACK INTO ENGLISH

Strong us happy again. Once again, we are proud. America is safe again. We are once again a great American.