YOU SAID:

we will make ameica great again

INTO JAPANESE

我々 になる松素晴らしい再び

BACK INTO ENGLISH

Great pine trees we would be again

INTO JAPANESE

我々 は再びになる大きな松の木

BACK INTO ENGLISH

We are again on a big pine tree

INTO JAPANESE

我々 は再び、大きな松の木

BACK INTO ENGLISH

We are again a big pine tree

INTO JAPANESE

我々 は再び大きな松の木

BACK INTO ENGLISH

We are once again big pine trees

INTO JAPANESE

我々 はもう一度大きな松の木

BACK INTO ENGLISH

We are once again big pine trees