Translated Labs

YOU SAID:

We will go to the party with our friends to drink from the fountain of youth to live forever.

INTO JAPANESE

私たちは友達と一緒にパーティーに行き、青春の泉から飲んで永遠に生きる。

BACK INTO ENGLISH

We go to the party with our friends, live forever by drinking from the spring of youth.

INTO JAPANESE

私たちは友達と一緒にパーティーに行き、青春の春から飲んで永遠に生きていきます。

BACK INTO ENGLISH

We go to the party with our friends, we will drink from the spring of youth and live forever.

INTO JAPANESE

私たちは友人とパーティーに行き、青春の春から飲み、永遠に生きる。

BACK INTO ENGLISH

We went to a party with friends, drinking from the spring of youth to live forever.

INTO JAPANESE

私たちは友人とパーティーに行き、青春の春から飲んで永遠に生きていきました。

BACK INTO ENGLISH

We went to a party with a friend, drunk from the spring of youth and lived forever.

INTO JAPANESE

若者の頃から酔っていて、永遠に生きていた友人とパーティーに行きました。

BACK INTO ENGLISH

I was drunk since I was a young man and went to a party with my friend who lived forever.

INTO JAPANESE

私は若い頃から酔っていて、永遠に生きていた友人とパーティーに行きました。

BACK INTO ENGLISH

I was drunk from a young age, went to the party with a friend was living forever.

INTO JAPANESE

私は若い年齢から酔っていた、友人と永遠に生きているパーティーに行った。

BACK INTO ENGLISH

I went to party friends had drunk from a young age and live forever.

INTO JAPANESE

私は若い年齢から酔っていて、永遠に生きるパーティーに行きました。

BACK INTO ENGLISH

I was drunk from a young age and went to a party to live forever.

INTO JAPANESE

私は幼い頃から酔っていた、永遠にライブにパーティーに行きました。

BACK INTO ENGLISH

Drunk from a young age I was forever live went to the party.

INTO JAPANESE

疲れてはいたが私はパーティーに出席した。

BACK INTO ENGLISH

Even though I was tired, I went to the party.

INTO JAPANESE

疲れてはいたが私はパーティーに出席した。

BACK INTO ENGLISH

Even though I was tired, I went to the party.

Equilibrium found!

Yes! You've got it man! You've got it

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
23Feb11
2
votes
23Feb11
1
votes