YOU SAID:

We will go down with the ship

INTO JAPANESE

我々 は船で下がるだろう

BACK INTO ENGLISH

We will go down in the ship

INTO JAPANESE

我々 は船に残るをだろう

BACK INTO ENGLISH

We will remain on the ship would be

INTO JAPANESE

私たちは上に残るが船になります。

BACK INTO ENGLISH

We will remain on the ship.

INTO JAPANESE

我々 は船に残ります。

BACK INTO ENGLISH

We will remain on the ship.