YOU SAID:
We will follow two simple rules: Buy American and Hire American.
INTO JAPANESE
我々 は 2 つの単純なルールに続く: バイ ・ アメリカンとアメリカを雇います。
BACK INTO ENGLISH
We follow two simple rules: to buy American and the United States.
INTO JAPANESE
2 つの単純なルールに従う私たち: アメリカとアメリカ合衆国を購入します。
BACK INTO ENGLISH
We follow two simple rules: the buy American and the United States.
INTO JAPANESE
我々 2 つの単純なルールに従ってください: 購入するアメリカとアメリカ合衆国。
BACK INTO ENGLISH
Follow our 2 simple rules: Buy America and the United States.
INTO JAPANESE
私たち 2 の簡単なルールに従ってください: 購入するアメリカとアメリカ合衆国。
BACK INTO ENGLISH
We follow two simple rules: Buy America and the United States.
INTO JAPANESE
我々 2 つの単純なルールに従ってください: 購入するアメリカとアメリカ合衆国。
BACK INTO ENGLISH
Follow our 2 simple rules: Buy America and the United States.
INTO JAPANESE
私たち 2 の簡単なルールに従ってください: 購入するアメリカとアメリカ合衆国。
BACK INTO ENGLISH
We follow two simple rules: Buy America and the United States.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium