YOU SAID:

We will fly tonight towards the angels, See a star shine bright into the sky, And we will stand tonight and live forever, We're the masters of the stars and of all time!

INTO JAPANESE

私たちは今夜天使に向かって飛ぶ、空に明るい星の輝きを参照してください我々 は今夜は、永遠に生きるだろう、私達は星のすべての時間巨匠!

BACK INTO ENGLISH

We fly toward the angels tonight, and see the glow of the stars in the sky tonight live forever we'll we're masters of all time stars!

INTO JAPANESE

今夜、天使たちに向かって飛行し、輝きを見る我々 空今夜ライブ永遠の星の私達はすべての時間の星のマスター!

BACK INTO ENGLISH

We fly to the angels tonight, and see the glow of the stars in the sky tonight live forever we're master of the stars of all time!

INTO JAPANESE

我々 は今夜、天使たちに飛ぶし、空の星の輝きを永遠に私達はすべての時間の星のマスター今夜ライブ参照してください!

BACK INTO ENGLISH

We fly to the angels tonight, and the brilliance of the stars in the sky forever we stars all the time master tonight live to see!

INTO JAPANESE

今夜、天使たちにはフライし、永遠の空の星の輝き私たち星今夜見るために生きてすべての時間マスター!

BACK INTO ENGLISH

Tonight, the angels fly, and brilliance of the stars in the sky forever we live to see the stars tonight, master of all time!

INTO JAPANESE

今夜、天使フライと我々 は今夜、すべての時間のマスターの星を参照してくださいに住んで永遠に空の星の輝き!

BACK INTO ENGLISH

Tonight, the angels fly and we are tonight, master of all time stars to see live forever Shining stars in the sky!

INTO JAPANESE

今夜、天使フライにして今夜、永遠に生きる時間の星はすべてのマスターは空に星が輝く!

BACK INTO ENGLISH

Time tonight, the angels fly, forever tonight, stars stars shine in the sky is a master of all!

INTO JAPANESE

天使フライを永遠に今夜今夜、時間、空の星星の輝きとともにすべてのマスターである!

BACK INTO ENGLISH

Angels fly forever tonight tonight, time, sky star stars shine all the masters should be!

INTO JAPANESE

天使は永遠に今夜、時間、星輝きマスターすべきすべての空飛ぶ!

BACK INTO ENGLISH

Angel forever tonight, time, stars shine, to master all the flying!

INTO JAPANESE

天使永遠に今夜、時間、星の輝きとともに、すべての飛行をマスターする!

BACK INTO ENGLISH

Angel forever tonight, along with the time, stars shine, all flights to master!

INTO JAPANESE

天使永遠に今夜、時間とともに星が輝く、マスターにすべてのフライト!

BACK INTO ENGLISH

Angel forever Shining Stars over time tonight, the master on all flights!

INTO JAPANESE

今夜は、時間をかけて星天使永遠に輝くすべてのフライトでマスター!

BACK INTO ENGLISH

Master in all flight tonight over time, Star Angel lasts forever!

INTO JAPANESE

すべてのフライト今夜、時間をかけて星天使のマスターは永遠に続く!

BACK INTO ENGLISH

All flight tonight, over time, master of the star Angel lasts forever!

INTO JAPANESE

すべての天使は永遠にスターのマスター、時間をかけて今夜、フライト!

BACK INTO ENGLISH

All Angel forever star master, over time the flight tonight!

INTO JAPANESE

すべての天使永遠の星マスターが時間をかけて飛行今夜!

BACK INTO ENGLISH

Over time all of Angel forever star master flight tonight!

INTO JAPANESE

時間をかけて天使永遠にスター マスターのすべての今夜フライト!

BACK INTO ENGLISH

Over time, Angel Flight all of tonight's star master forever!

INTO JAPANESE

時間をかけて、エンジェル フライトすべて今夜の星マスターの永遠に!

BACK INTO ENGLISH

Over time, all Angel Flight tonight-star master forever!

INTO JAPANESE

時間をかけて、すべてエンジェル フライト今夜スターは永遠にマスター!

BACK INTO ENGLISH

Over time, all angels flight tonight star master forever!

INTO JAPANESE

時間をかけて、すべての天使たちは今夜星マスターを永遠にフライト!

BACK INTO ENGLISH

Over time, all the Angels Flight tonight-star master forever!

INTO JAPANESE

時間をかけて、すべて、天使飛行今夜星永遠にマスター!

BACK INTO ENGLISH

Over time, all the Angels Flight tonight-star master forever!