YOU SAID:
We will find a reliable path through this ravine when the sun comes up.
INTO JAPANESE
太陽が昇ると、この峡谷を通る信頼できる道が見つかります。
BACK INTO ENGLISH
As the sun rises, you'll find a reliable path through this canyon.
INTO JAPANESE
太陽が昇ると、この峡谷を通る信頼できる道が見つかります。
BACK INTO ENGLISH
As the sun rises, you'll find a reliable path through this canyon.
That didn't even make that much sense in English.