YOU SAID:

We will face challenges. We will confront hardships. But we will get the job done.

INTO JAPANESE

我々 の課題に直面するでしょう。私たちは苦難に直面するでしょう。しかし、我々 は仕事を得るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Facing our challenges. We faced hardship. But will we get a job.

INTO JAPANESE

私たちの挑戦に直面しています。私たちは苦難に直面しました。しかし、我々 は仕事を得るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Facing our challenges. We ran into trouble. But will we get a job.

INTO JAPANESE

私たちの挑戦に直面しています。我々 は問題に走った。しかし、我々 は仕事を得るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Facing our challenges. We ran into a problem. But will we get a job.

INTO JAPANESE

私たちの挑戦に直面しています。我々 は問題に走った。しかし、我々 は仕事を得るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Facing our challenges. We ran into a problem. But will we get a job.