YOU SAID:

We will do realize our own way of getting to a new house by our way through a good

INTO JAPANESE

私たちは、良い家を通って新しい家に行く独自の方法を実現します

BACK INTO ENGLISH

We make our own way through good houses to new houses

INTO JAPANESE

私たちは良い家から新しい家へと自分たちの道を作ります

BACK INTO ENGLISH

We make our own way from a good house to a new one.

INTO JAPANESE

私たちは良い家から新しい家へと自分たちの道を歩みます。

BACK INTO ENGLISH

We go our own way from a good house to a new one.

INTO JAPANESE

私たちは良い家から新しい家へと自分たちの道を進む。

BACK INTO ENGLISH

We go our own way from a good house to a new one.