YOU SAID:

We will be protected by the great men and women of our military and law enforcement and, most importantly, we are protected by God.

INTO JAPANESE

我々 は偉大な人と私たちの軍の女性によって保護され、法執行機関、そして最も重要なは、私たちは神によって保護されています。

BACK INTO ENGLISH

We are protected by the army of great men and our women, law enforcement, and most importantly, we are protected by God.

INTO JAPANESE

我々 は素晴らしい男性と女性、法執行機関、軍によって保護されており、最も重要なは、私たちは神によって保護されています。

BACK INTO ENGLISH

We are protected by great men and women, law enforcement agencies, the military and, most important, we are protected by God.

INTO JAPANESE

我々 は素晴らしい男性と女性、法執行機関、軍によって保護されて、最も重要な我々 は神によって保護されています。

BACK INTO ENGLISH

We are protected by great men and women, law enforcement, military and most importantly we are protected by God.

INTO JAPANESE

我々 は素晴らしい男性と女性によって保護され、法執行機関、軍、最も重要な我々 は神によって保護されています。

BACK INTO ENGLISH

We are protected by the fine men and women and the law enforcement, military, and most importantly we are protected by God.

INTO JAPANESE

我々 は、罰金の男性と女性と法執行機関、軍と最も重要なは我々 は神によって保護されているによって保護されます。

BACK INTO ENGLISH

Our fine men and women and the law enforcement agencies, military and most important is protected by we are protected by God.

INTO JAPANESE

私たちの良い男性と女性と法執行機関、軍、最も重要な保護によって、私たちは神によって保護されています。

BACK INTO ENGLISH

By our good men and women and law enforcement agencies, military and most important protection we are protected by God.

INTO JAPANESE

によって私たちの良い男性と女性と法執行機関、軍、最も重要な保護私たちは神によって保護されています。

BACK INTO ENGLISH

By our good men and women and law enforcement agencies, military and most important protection we are protected by God.