YOU SAID:

We will be mummifying apples on Wednesday December 13th. Please bring in that day, one apple, an apple/vegetable peeler, gauze (1-2 boxes), and apple corer.

INTO JAPANESE

12月13日水曜日にリンゴのミイラ作りをします。当日はリンゴ1個、リンゴ・野菜の皮むき器、ガーゼ（1～2箱）、リンゴの芯抜き器をご持参ください。

BACK INTO ENGLISH

We will be mummifying an apple on Wednesday, December 13th. On the day of the event, please bring one apple, an apple/vegetable peeler, gauze (1-2 boxes), and an apple corer.

INTO JAPANESE

１２月１３日（水）にリンゴのミイラ作りをします。当日は、リンゴ1個、リンゴ・野菜の皮むき器、ガーゼ（1～2箱）、リンゴの芯抜き器をご持参ください。

BACK INTO ENGLISH

We will be making apple mummies on Wednesday, December 13th. On the day of the event, please bring an apple, an apple/vegetable peeler, gauze (1-2 boxes), and an apple corer.

INTO JAPANESE

１２月１３日（水）はリンゴのミイラ作りをします。当日は、リンゴ、リンゴ・野菜の皮むき器、ガーゼ（1～2箱）、リンゴの芯抜き器をご持参ください。

BACK INTO ENGLISH

On Wednesday, December 13th, we will be making apple mummies. On the day of the event, please bring an apple, an apple/vegetable peeler, gauze (1-2 boxes), and an apple corer.

INTO JAPANESE

１２月１３日（水）はリンゴのミイラ作りをします。当日は、リンゴ、リンゴ・野菜の皮むき器、ガーゼ（1～2箱）、リンゴの芯抜き器をご持参ください。

BACK INTO ENGLISH

On Wednesday, December 13th, we will be making apple mummies. On the day of the event, please bring an apple, an apple/vegetable peeler, gauze (1-2 boxes), and an apple corer.