YOU SAID:

We will ban you again when you don''t show up for 3 trie in a really big way.

INTO JAPANESE

本当に大きな方法で3トライ表示されない場合は、再び禁止します。

BACK INTO ENGLISH

If you don't see 3 tries in a really big way, ban again.

INTO JAPANESE

3回の試行が本当に大きな方法で表示されない場合は、再度禁止してください。

BACK INTO ENGLISH

If the three attempts don't appear in a really big way, ban again.

INTO JAPANESE

3つの試みが本当に大きな意味で現れない場合は、再度禁止してください。

BACK INTO ENGLISH

If the three attempts don't really make a big difference, ban again.

INTO JAPANESE

3つの試みが実際に大きな違いをもたらさない場合は、再び禁止します。

BACK INTO ENGLISH

If the three attempts don't really make a big difference, ban again.