YOU SAID:

We who think we are about to die will laugh at anything.

INTO JAPANESE

我々 は我々 が死にそうだと思うが何かを笑います。

BACK INTO ENGLISH

But I think we are dying, we laugh at something.

INTO JAPANESE

しかし、私たちは死んでいる、我々 は何か、笑うと思います。

BACK INTO ENGLISH

However, I think we're dead, we laugh at something.

INTO JAPANESE

しかし、我々 は、我々 は何か、笑う、死んでいると思います。

BACK INTO ENGLISH

However, we laugh at something that we think is dead.

INTO JAPANESE

しかし、我々 は我々 は死んでいると思う何かを笑います。

BACK INTO ENGLISH

But laugh at something I think we we're dead.

INTO JAPANESE

思うものを見て笑わず我々 我々 は死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Look at what you laugh, we are dead.

INTO JAPANESE

見て笑えてで、私たちは死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Watch, laugh, and we are dead.

INTO JAPANESE

見て、笑って、私たちは死んでいる。

BACK INTO ENGLISH

Look, smile, we are dead.

INTO JAPANESE

見て、笑顔、私たちは死んでいる。

BACK INTO ENGLISH

Look, smile, we are dead.