YOU SAID:

we were victims of the night the chemical physical krytonite

INTO JAPANESE

私たちは化学物理クリトナイトの夜の犠牲者でした

BACK INTO ENGLISH

We were victims of a chemical physics clitnite night

INTO JAPANESE

私たちは化学物理学のクリトナイトの犠牲者でした

BACK INTO ENGLISH

We were victims of critonite in chemical physics

INTO JAPANESE

私たちは化学物理学におけるクリトナイトの犠牲者でした

BACK INTO ENGLISH

We were victims of critonite in chemical physics.

INTO JAPANESE

私たちは化学物理学におけるクリトナイトの犠牲者でした。

BACK INTO ENGLISH

We were victims of critonite in chemical physics.