YOU SAID:

We were supposed to have a quote? I'll give you a quote! The lima bean is greater than the grape rope, suspended above the treetops. Brooke.

INTO JAPANESE

見積もりを取るべきだったのでしょうか？お見積りさせていただきます！ライマメはブドウのロープよりも大きく、梢の上に吊るされています。ブルック。

BACK INTO ENGLISH

Should I have gotten an estimate? We will give you an estimate! Lime beans are larger than grape ropes and hang above the treetops. Brooke.

INTO JAPANESE

見積もりを取るべきでしたか？お見積りさせていただきます！ライム豆はブドウのロープよりも大きく、木のてっぺんにぶら下がっています。ブルック。

BACK INTO ENGLISH

Should I have gotten a quote? We will give you an estimate! Lime beans are larger than grape ropes and hang from the tops of trees. Brooke.

INTO JAPANESE

見積もりを取るべきでしたか？お見積りさせていただきます！ライム豆はブドウのロープよりも大きく、木のてっぺんからぶら下がっています。ブルック。

BACK INTO ENGLISH

Should I have gotten a quote? We will give you an estimate! Lime beans are larger than grape ropes and hang from the tops of trees. Brooke.