YOU SAID:

We were riding high on the hog, sipping up gin and juice

INTO JAPANESE

ジンとジュースを飲みながら、豚の上を高く走って

BACK INTO ENGLISH

Run high on the pig while drinking gin and juice

INTO JAPANESE

ジンとジュースを飲みながら豚の上を走ってください

BACK INTO ENGLISH

Please run on the pig while drinking gin and juice

INTO JAPANESE

ジンやジュースを飲みながら豚の上を走ってください

BACK INTO ENGLISH

Please run on the pig while drinking gin and juice